El paso del mudo al sonoro en el Cine Español. Breve Antología de Textos y Debates

Minguet, Joan M. / Pérez Perucha, Julio (Eds.), El paso del mudo al sonoro en el Cine Español. Breve Antología de Textos y Debates (1928-1934), precedido de García Fernández, Emilio C. / Pérez Perucha, Julio (Coords.), El paso del mudo al sonoro en el Cine Español Tomo II. Asociación Española de Historiadores del Cine (A.E.H.C.). Madrid. 1994. 174 págs.

 

 

 

Presentación

Junta directiva de la A.E.H.C.                                                         13

 

 

 

PRIMERA PARTE: EL PASO DEL MUDO AL SONORO EN EL CINE ESPAÑOL (II)

 

 

La música y las películas en el cine mudo español.

Las adaptaciones de zarzuelas en la producción cinematográfica

Madrileña de los años veinte

Joaquín T. Cánovas Belchí                                                             15

 

La proyección internacional del cine de la Guerra Civil

Ramón Sala Noguer                                                                        27

 

Bases estéticas para la definición del neorrealismo

José Enrique Monterde                                                                    37

 

Las patentes de cine sonoro en España: un primer paso

hacia la conquista del mercado (1926-1932)

Josetxo Cerdán

 

 

 

 

 

SEGUNDA PARTE:

EL PASO DEL MUDO AL SONORO EN EL CINE ESPAÑOL BREVE ANTOLOGÍA DE OPINIONES Y DEBATES

 

Joan M. Minguet y Julio Pérez Perucha (Eds)

 

 

“Tenderloin”,   Edgar Neville  (“La Pantalla”,  nº 22,  27-5 -28)     81

 

“Nuestros lectores dicen…”: “El cine parlante”,  Jaime Alcántara.

“Películas habladas”,  Mª Carmen Cañete. “El Séptimo Arte”, Andrés Albarrán.  “Cinema acústico”, Juan Piqueras. “… a los mudistas”, Joaquina Ortiz.

(“La Pantalla”, nº 35, 26-08-28; “La Pantalla”, nº 36, 2-9-28;

“La Pantalla”, nº 43, 21-10-28; “La Pantalla”, nº 45, 11-11-28;

“La Pantalla”, nº 48,  2-12-28)                                                              82                                                     

 

Sincronismo, Germán Gómez de la Mata

(“La Pantalla”, nº 46, 18-11-28)                                                            86

 

Gramófono ilustrado, Germán Gómez de la Mata

(“La Pantalla”, nº 56, 24-02-29)                                                            87

 

El cine hablado, Mauricio Torres

(“La Pantalla”, nº 61, 31-03-29)                                                            88

 

Una mentira más, Baltasar Fernández Cué

(“La Pantalla”, nº 64, 28-04-29)                                                            89

 

El cantante de Jazz

(“La Pantalla”, nº 72, 23-06-29)                                                            91

 

El primer programa de cine parlante y sonoro, Juan Piqueras

(“La Gaceta Literaria”, nº 64, 15-08-29)                                                92

 

La vida y la pantalla, Germán Gómez de la Mata

(“La Pantalla”, nº 80, 18-08-29)                                                            94

 

Cine vivo. El milagro de la palabra, José López Rubio

(“Popular Film”, nº 164, 19-09-29)                                                       95

 

Un español inventa un aparato de “cine” parlante

(“Popular Film”, nº 166, 31-10-29)                                                       97

 

Film parlante, cantante o sonoro, Armand Guerra

(“Popular Film”, nº extra, 30-11-29)                                                    101

 

La nueva dramática. La forma verbal en la cinta parlante

Mateo Santos  (“Popular Film”, nº 181, 16-01-30)                               107

 

La nueva dramática. El cine propulsor del nacionalismo lingüístico

Mateo Santos (“Popular Film”, nº 184, 06-02-30)                                108

 

La nueva dramática. ¡Esas españolas de Hollywood!, Mateo Santos

(“Popular Film”, nº 185, 13-02-30)                                                     110

 

El problema del cine sonoro, Apolo M. Ferry

(Anuario del cinematografista para 1930. Editorial Proyección.

Madrid, Marzo de 1930)                                                                    113

 

Los cineastas intelectuales ganados por el cine sonoro

Juan Piqueras (“El Sol”, 13-07-30)                                                     127

 

Balanç de la temporada. Adveniment del cinema sonor

Josep Palau (“Mirador”, nº 77, 17-07-30)                                           133

 

Los derechos del público. ¿El cine sonoro o mudo?

Tomás G. Larraya (“Films Selectos”, nº 4, 25-10-30)                         134

 

Lo que ha perdido el cine, Francisco Mario Bistagne

(“Arte y cinematografía”, nº 357, Enero de 1931)                               135

 

Música y ruido, María Luz Morales

(“Films Selectos”, nº 12, 31-01-31)                                                    137

 

Los que ha ganado el cine, Francisco Mario Bistagne

(“Arte y cinematografía”, nº 358, Febrero de 1931)                            139     

 

La internacional del carnestoltes, Andreu A. Artis  

(“Mirador”, nº105, 05-02-31)                                                             140

 

Variedades sonoras, Luis Gómez Mesa

(“Popular Film”, nº 236, 19-02-31)                                                     142

 

De la música al silencio, Josep Palau

(“La Gaceta Literaria”, nº 101 – 102, 15-03-31)                                   143                      

 

El problema de las versiones, Juan Piqueras

(“Popular Film”, nº 268, 01-10-31)                                                     145

 

Un anuncio elocuente, (publicidad)

(“Arte y Cinematografía”, nº 372 – 373, Abril-Mayo de 1932)             147

 

Campañas a destiempo, Juan Piqueras

(“Nuestro Cinema”, nº1, Junio de 1932)                                             147

 

El cine y la estatua de sal, Florentino Hernández Girbal

(“Cinema Variedades”, 2ª  época, nº 2, Noviembre de 1933)               149

 

Los dobles, Antonio Guzmán

(“Popular Film”, nº 412, 05-07-34)                                                     151

 

El secreto del doblaje, Juan de Baeza

(“Cinegramas”, nº 2, 16-09-34)                                                          153

 

 

MISCELÁNEA DE OPINIONES SOBRE LA IRRUPCIÓN DEL SONORO

 

Luis Buñuel, director de cine (“Popular Film”, nº 128, 10-01-29)       159

 

Berta Singerman, recitadora (“La Pantalla”, nº 59, 17-03-29)            159

 

Antonio Armenta, empresario industrial

(“La Pantalla”, nº 63, 14-04-29)                                                          160

 

Eduardo Marquina, poeta, dramaturgo y periodista

(“La Pantalla”, nº 64, 28-04-29)                                                          160

 

Nemesio M. Sobrevila, director de cine

(“La Pantalla”, nº 65, 05-05-29)                                                          161

 

Vicente Gay, director general de Industria, Ministerio de Economía

(“La Pantalla”, nº 72, 23-06-29)

 

Ricardo Urgoiti, ingeniero industrial y radiofonista

(“Popular Film”, nº 167, 10-10-29)                                                      162

 

Ramón Gómez de la Serna, escritor

(“Popular Film, nº 168, 17-10-29)                                                        162

 

Florián Rey, director de cine (“Popular Film”, nº extra, 30-11-29)       163

 

Jacinto Benavente, dramaturgo (“Films Selectos”, nº 1, 04-10-30)     163

 

Guillem Díaz Plaja, escritor (“Mirador”, nº 92, 30-10-30)                  164

 

Serafín Álvarez Quintero, dramaturgo

(“Films Selectos”, nº 5, 01-11-30)                                                       164

 

Robert Gerhard, músico (“Mirador”, nº 94, 13-11-30)                       165

 

Amadeu Vives, músico (“Mirador”, nº 100, 01-01-31)                        165

 

Pau Casals, músico (“Films Selectos”, nº 13, 10-01-31)                     165

 

Santiago Rusiñol, pintor, escritor y dramaturgo

(“Films Selectos”, nº 16, 31-01-31)                                                     166

 

Celia Gámez, actriz (“Films Selectos”, nº 20, 28-02-31)                     166                                                                                             

 

         

Películas mencionadas en los textos                                                167

 

Publicaciones de la A.E.H.C.                                                                                     171                   

 

 

 

Buscar

Acceso Socios

Bienvenido a la web de la Asociación Española de Historiadores del Cine. Si quiere salir de la sesión como socio, pulse el botón de Finalizar Sesión

Contacto

Asociación Española de Historiadores del Cine

Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Apartado de correos 15.000
28080 Madrid
España

Última Noticia

junta directiva 16

Última publicación

libro actas